Euro2012 is coming to Poland and supporters there these days suffer
from big repression. Away matches got forbidden, some stadiums closed,
and fans are getting banned for stupid reasons. Our Polish moderator
wrote this text to explain current situation in Poland football.
Ultras-Tifo gives full support to all fans in Poland!
Against Modern Football!
Political power
To explain situation of Polish fans today I should write a book… but
even in short I have to begin from presentation of political and
economic situation in Poland. On 10.04.2010 in tragedy in Smolensk where
crashed airplane died Polish President Lech Kaczynski, his wife, many
politicians and other important people from elite, after few months all
power in Poland took one political party – Platforma Obywatelska (PO).
Till today nobody knows why airplane crashed in Russia but Polish and
Russian government don’t care. So Polish prime minister is Donald Tusk
from PO, President is Bronislaw Komorowski from PO, 90% regional
presidents and presidents of biggest city in Poland are from PO, in
Warsaw president is Hanna Gronkiewicz-Waltz from PO. All police
commanders, prosecutors, army and other special services (CBS, CBA, ABW)
are in hands of one political power.
Because of that Polish society
is under surveillance more than in other European countries. Statistics
say that in Poland 1300 000 people have phone tapping! It only shows
scale of surveillance in our country.
Mass-media
What more the biggest media in Poland newspapers, web sites and tv
channels belong to people who are connected with actual power from PO.
There is Mariusz Walter jewish ex-communist, boss of TVN, TVN7, TVN24,
onet.pl and others… and also owner of Legia Warszawa (
fans of Legia were in 3 years conflict against him and his holding).
Adam Michnik, real jewish name is Aaron Szechter, he’s a boss of Gazeta
Wyborcza - well known Polish newspaper. Michnik is connected with
actual political power and ex-communists, his brother and father issued
death sentence for Poles who fought against communist regime.
Thanks
mainstream media actual Polish government without any problems can show
their propaganda everyday and put in heads their view of “their
democracy”.
Economic situation
Now economic situation in Poland is the worst since 1989. Our country
is not ready to organize such a big event like EURO 2012. Yes, we have
new stadiums but there is problem with highways, airports and railways.
Every month Poland is becoming increasingly indebted. Because of that
prices of petrol and all products are coming higher and higher but
government still raised taxes.
Media propaganda against football fans
People see that problems. Poles know that we’re not ready for EURO
2012 and economic situation is total disaster. But in media like TVN,
TVN24 and Gazeta Wyborcza this problem doesn’t exist. For last months
media shows football fans in Poland as bandits and mafia which
cooperates like Sicilians. Every week you can watch on tv or read in
newspaper that the police arrested bad gangster but it’s not a problem.
Problem is that those gangsters every time are showed in media as a
football fans. Already we had news about narcotic mafia connected with
fans of Ruch Chorzow and GKS Katowice; mafia from Lodz connected with
LKS Lodz fans distributed illegal alcohol; as Gazeta Wyborcza says
Jagiellonia fans were responsible for prostitute business in Bialystok
etc. etc. Of course there is also a lot of information which shows Lech
Poznan and Legia Warszawa supporters as stadium bandits and bad
hooligans. What’s sad usually there are not any proofs for connection of
supporters groups with mafia but football fans are main topic. Media
used supporters to cover up mistakes of government.
Stadium law
Thanks this propaganda government could introduce regime law in the stadiums. It’s similar to
new Croatian law regulation.
For using flare during match you can get ban and 5 year prison, if you
don’t listen the steward you can get 2 years ban, not only courts can
give stadium bans but also football clubs but clubs don’t need any
proofs to punish supporters so many fans have bans because they don’t
like chairman or security boss. Today even covering face in the stadium
by glasses or hat is a crime!
It’s enough!
Football fans said “it’s enough!” and started protest in Polish
stadiums in April. Firstly by banners and tifo. Legia fans during match
with Zaglebie Lubin showed choreography made by balloons which looked
similar to logo of Gazeta Wyborcza… but with inscription “Gowno prawda”
what means “Bullshit!”.
Tifo against Gazeta Wyborcza during match Legia Warszawa vs. Zaglebie Lubin
Then on every stadium fans showed banners against government
“Niespelnione rzadu obietnice – temat zastepczy kibice” – what means
that unfulfilled promises of government are covering up by topic about
bad fans. Also during match Lech – Legia fans from Warsaw showed tifo
against boss of Gazeta Wyborcza: “Szechter, you have to apologize for
your father and brother!!!”. There was also web site address
www.szechteriada.org where people can read how Szechter’s family cooperated with CCCP and killed many Poles during communism.
Tifo of Legia Warszawa fans against owner of Gazeta Wyborcza: "Szechter, you have to apologize for your father and brother!!!"
Lech
Poznan fans banner: "Project Euro 2012: stadiums-overpayed,
highways-none, airports-too small, players-are weak. Showing fans as a
main problem makes government happy!"
Widzew Lodz fans and their antigovernment banner
Of course reaction of government was easy to predict. Football clubs got huge financial punishments for those banners and tifos.
Cup final
During Polish Cup final
Lech Poznan vs. Legia Warszawa
fans continued their protest and at the beginning they left tribunes
and showed a lot of antigovernment banners. After 15 minutes everybody
came back and started real ultra fest. Nobody did care about punishments
so fans had just good fun with tifo, a lot of pyro and screaming for
the rest of match. Than Legia fans celebrated victory on the pitch and
Lech fans had some small riots with security.
Banner of Legia fans: "You lie to people that supporters are responsible for all bad things"
For real it was nothing serious, just normal situation like
everywhere when fans celebrate important title but prime minister only
waited for this. Next day he had a speech in media and told that he’s
going to arrest all hooligans and he’ll close stadiums in Warsaw and
Poznan… it doesn’t matter that match was in Bydgoszcz. Next week police
arrested about 30 fans but what’s important most of them were not
involved in riots. Police just arrested people from Supporters
Societies, the most important people for fans organizations!!! Capo of
Legia, spokesman of Legia fans society (SKLW) and others!!! All of them
have got 5 years stadium bans from prosecutors who don’t want to wait
for decision of court. Of course police movies with arresting
supporters, people could watch in every news. It was more important
topic than killing of Bin Laden.
Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!
Police arrested Legia fan after Cup final
Protest and next stadiums closed
Next weekend fans in Poland in solidarity with Lech and Legia fans were leaving tribunes.
GKS Katowice supporters like other fans left their tribune and hanged banner "Tribune is closed on the order of Donald Tusk"
In Poznan and Warsaw supporters prepared manifestation near closed stadiums.
Lech Poznan fans supported their team from outside of stadium
Adobe Flash Player not installed or older than9.0.115!
After
match Legia vs. Korona Kielce, security forbade to Legia players go
outside the stadium where they want to thanks their fans for support
from the street
Polish supporters still were showing antigovernment banners so prime
minister – Donald Tusk closed next stadiums in Lubin and Wroclaw… but
it's not end of repressions. Prime minister in cooperation with police
forbade away games visit to all supporters in Poland.
Fans in other
cities began organize protests on the streets. Together slogan in every
city is “Donald matole, twoj rzad obala kibole!” – “Donald, you sucker!
Football fans will overthrow your government!”. For this slogan police
stopped and punished 43 supporters of Jagiellonia Bialystok! As said one
policeman, police got an order from the top to stop all fans in the
stadiums and outside who scream or show antigovernment slogans.
Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!
Police stopped Jagiellonia fans for antigovernment slogans
Not only supporters
Actual political power try to fight against all opposition movements.
Last week special services arrested 18 year boy in his house for
creating web site AntyKomor.pl where he was writing his arguments
against President Bronislaw Komorowski from PO. Censorship and
surveillance in Poland is a real problem so probably other parts of
Polish society will join to antigovernment protests on the streets.
Now
Polish fans don’t support their teams. There is no atmosphere in our
stadiums. We’ll be protest till we win. People see what this government
did to our country. Even if they want to break us, to make us fear that
police will visit us next morning we don’t afraid. Maybe they will come
to me tomorrow morning for this article but we, football fans won’t give
up!
Donald Tusk promised to Poles economic success like in Ireland but instead we have second Belarus…
This is how look like Polish stadiums today... empty, sad and without atmosphere:
The curve of Korona Kielce fanatics. Most of their ultra fans have got stadium bans.
Lech Poznan fanatics main tribune...
Text:
Giorgio
TRADUÇÃO
Euro2012 está vindo para a Polónia e simpatizantes lá estes dias sofrem uma repressão grande. Jogos fora de casa ficou proibida, alguns estádios fechados, e os fãs estão ficando proibida por razões estúpidas. Nosso moderador polonês escreveu este texto para explicar a atual situação do futebol na Polónia. Ultras-Tifo dá total apoio a todos os fãs na Polónia! Contra o futebol moderno!
O poder políticoPara
explicar a situação dos fãs poloneses hoje eu deveria escrever um livro
... mas mesmo no curto tenho que começar de apresentação da situação
política e económica na Polónia. Em
2010/04/10 na tragédia em Smolensk, onde caiu avião morreram o
presidente polaco Lech Kaczynski, sua esposa, muitos políticos e outras
pessoas importantes da elite, depois de alguns meses todo o poder na
Polónia teve um partido político - Platforma Obywatelska (PO). Até hoje ninguém sabe por que avião caiu na Rússia, Polónia e no governo russo não me importo. Então,
primeiro-ministro polonês Donald Tusk é de PO, o presidente é Bronislaw
Komorowski do PO, 90% presidentes regionais e os presidentes da maior
cidade da Polónia são de PO, em Varsóvia, o presidente é Hanna
Gronkiewicz-Waltz de PO. Todos os comandantes de
polícia, promotores, exército e outros serviços especiais (CBS, CBA,
PAD) estão nas mãos de um poder político.Devido a que a sociedade polaca está sob vigilância mais do que em outros países europeus. As estatísticas dizem que, na Polónia 1300 000 pessoas têm escutas telefónicas! Ele apenas mostra escala de vigilância em nosso país.Mass-mediaO
que mais os maiores meios de comunicação na Polónia jornais, sites e
canais de TV pertencem a pessoas que estão conectadas com o poder real
do PO. Há Mariusz Walter judeu ex-comunista chefe
da TVN, TVN7, TVN24, onet.pl e outros ... e também proprietário do Legia
Warszawa (fãs do Legia estavam em três anos de conflito contra ele e
sua exploração). Adam Michnik, nome real é judeu Aaron Szechter, ele é um chefe da Gazeta Wyborcza - conhecido jornal polonês. Michnik
está conectado com o poder político real e ex-comunistas, seu irmão e
pai emitiu sentença de morte de poloneses que lutaram contra o regime
comunista.Graças mídia mainstream atual
governo polonês, sem quaisquer problemas podem mostrar sua propaganda
todos os dias e colocar em suas cabeças vista da "democracia a sua".Situação económicaAgora a situação económica na Polónia é o pior desde 1989. Nosso país não está preparado para organizar um evento tão grande como o EURO 2012. Sim, temos novos estádios, mas há um problema com auto-estradas, aeroportos e ferrovias. Todo mês, a Polónia é cada vez mais endividados. Devido
a que os preços da gasolina e todos os produtos estão chegando mais e
mais alto, mas o governo ainda aumentou os impostos.Media propaganda contra torcedores de futebolAs pessoas vêem que os problemas. Poloneses sabem que nós não estamos prontos para o EURO 2012 ea situação econômica é um desastre total. Mas na mídia como TVN, TVN24 e Gazeta Wyborcza esse problema não existe. Para a mídia nos últimos meses mostra torcedores de futebol na Polónia como bandidos e mafiosos que coopera como os sicilianos. Toda semana, você pode ver na TV ou ler no jornal que a polícia prendeu o bandido ruim, mas não é um problema. O problema é que os bandidos cada vez que são mostradas na mídia como os fãs de futebol. Já
tivemos notícias sobre a máfia narcótica conectado com os fãs do Ruch
Chorzow e GKS Katowice, Lodz da máfia ligada com os fãs LKS Lodz
distribuídos álcool ilegal, como Gazeta Wyborcza Jagiellonia diz que os
fãs foram responsáveis por negócios prostituta em Bialystok, etc etc É
claro que há também um monte de informações que mostra Lech Poznan e simpatizantes Legia Warszawa como bandidos estádio e hooligans mal. O
que é triste geralmente não há quaisquer provas de ligação com grupos
de apoiantes da máfia, mas os fãs de futebol são tema principal. A mídia utilizada apoiantes para encobrir erros do governo.Direito StadiumGraças este governo de propaganda poderia introduzir uma lei de regime nos estádios. É semelhante a uma regulamentação nova lei croata. Para
usar o flare durante a partida você pode obter proibição e 5 anos de
prisão, se você não ouvir o administrador pode obter proibição de dois
anos, e não os tribunais só podem dar o acesso aos estádios, mas também
os clubes de futebol, mas os clubes não precisam de provas para punir
qualquer apoiantes tantos fãs têm proibições porque eles não gostam de presidente ou chefe de segurança. Hoje, mesmo cobrindo o rosto no estádio através de óculos ou chapéu é um crime!É o suficiente!Os fãs de futebol disse que "é suficiente!" e começaram a protestar nos estádios polacos em abril. Primeiramente, banners e tifo. Legia
fãs durante o jogo com o Zaglebie Lubin mostrou a coreografia feita por
balões, que se parecia com o logotipo da Gazeta Wyborcza ... mas com a
inscrição "Prawda gowno" o que significa "Bullshit!".
Tifo contra a Gazeta Wyborcza durante a partida contra o Legia Warszawa Zaglebie Lubin
Então,
em cada estádio fãs mostraram cartazes contra o governo "obietnice
rzadu Niespelnione - kibice zastepczy temat" - o que significa que as
promessas não cumpridas do governo estão cobrindo pelo tópico sobre fãs
ruim. Também durante a partida Lech - Os fãs do
Legia de Varsóvia mostrou contra tifo chefe da Gazeta Wyborcza
"Szechter, você tem que pedir desculpas por seu pai e seu irmão !!!". Houve
também web www.szechteriada.org endereço do site onde as pessoas podem
ler como família Szechter do cooperado com CCCP e matou muitos poloneses
durante o comunismo.
Tifo dos
adeptos do Legia Warszawa contra o proprietário da Gazeta Wyborcza
"Szechter, você tem que pedir desculpas por seu pai e irmão!"
Lech
Poznan banner fãs: "Projeto Euro 2012: Estádios-overpayed, rodovias
nenhum, aeroportos, muito pequeno, os jogadores são fracos Mostrando fãs
como o principal problema do governo faz feliz.!"
fãs Widzew Lodz e sua bandeira contra o governo
De reação curso do governo era fácil de prever. Os clubes de futebol tem enorme punições financeiras para os banners e tifos.Final da TaçaDurante
a final da Copa do polonês Lech Poznan vs Legia Warszawa fãs
continuaram seu protesto, no início eles deixaram tribunos e mostrou um
monte de banners antigovernamentais. Após 15 minutos todos voltaram e começaram a real fest ultra. Ninguém
se preocupava com as punições que os fãs se divertiram com apenas um
bom tifo, muita pirotecnia e gritando para o resto da partida. Do que os fãs do Legia comemorou a vitória em campo e torcedores Lech teve alguns pequenos tumultos com segurança.
Banner de fãs Legia: "Você mente para as pessoas que os adeptos são responsáveis por todas as coisas ruins"
De
verdade, não foi nada grave, apenas uma situação normal, como em todos
os lugares, quando os fãs comemoram título importante, mas
primeiro-ministro só esperava por isso. No
dia seguinte, ele tinha um discurso na mídia e disse que vai prender
todos os "hooligans" e ele vai fechar os estádios de Varsóvia e Poznan
... não importa que o jogo foi em Bydgoszcz. Na próxima semana, a polícia prendeu cerca de 30 fãs, mas o que é importante a maioria deles não estavam envolvidos em motins. A polícia prendeu apenas pessoas de Defensores Sociedades, as pessoas mais importantes para as organizações de fãs! Capo do Legia, porta-voz do Legia sociedade fãs (SKLW) e outros! Todos eles têm cinco anos o acesso aos estádios dos promotores que não querem aguardar a decisão do tribunal. De filmes de curso de polícia com os adeptos de apreensão, as pessoas puderam assistir em cada notícia. Era mais importante tema do que matar Bin Laden.
ULTRAS SERVE PARA ISSO.................................. PROTESTAR CONTRA OS POLITICOS CORRUPTOS.... ESSA É A CARA..............................
